| Ok, então parece-me que tu és mais do tipo John Coltrane. | Open Subtitles | حسنا.. اعتقد بأنك اكثر من رجل من نوع جون كولتراين |
| E há amantes do "jazz" que não podem imaginar um mundo sem John Coltrane a segurar num saxofone, | TED | وهناك محبون لموسيقى الجاز لا يمكنهم تخيل العالم بدون جون كولتراين ممسكًا بالساكسفون. |
| Sabes quem era o John Coltrane, antes de ele ser John Coltrane? | Open Subtitles | تعرف من جون كولتراين قبل جون كولتراين؟ |
| Tu ouviste-me, Coltrane. | Open Subtitles | لقد سمعتني يا كولتراين :جون كولتراين . |
| Chamaste-me "Coltrane"? Não. | Open Subtitles | هل نادتيني توا بـ كولتراين ؟ |
| - O xerife Coltrane chamou o FBI... | Open Subtitles | -حسنٌ، الضابط (كولتراين)، إتصل بالفيدراليين |
| Não é muito, mas pode ajudá-la, Sra. Coltrane. | Open Subtitles | انه ليس كبير ، ولكنه يمكن أن (يساعدك ماديآ ، سيدة (كولتراين |
| O Coltrane não teria o saxofone se o Antoine Sax não o tivesse imaginado. | Open Subtitles | لمْ يكن ليكون لدى (كولتراين) ذلك الساكسفون إذا لمْ يتخيّله (أنطوان ساكس). |
| "John Coltrane." | Open Subtitles | 'جون كولتراين. ' |
| Sra. Coltrane, desculpe se cheguei cedo. | Open Subtitles | سيدة (كولتراين) ، أسف لحضوري في وقت مبكر ... . مرحبآ |
| John Coltrane. | TED | جون كولتراين |
| John Coltrane. | Open Subtitles | جون كولتراين |
| Estou à procura da Helen Coltrane. | Open Subtitles | (أنا أبحث عن (هيلين كولتراين |
| John Coltrane. | Open Subtitles | سأقول (جون كولتراين) بلا تردد |
| Como... os galhos verdes que surgem na neve em Fevereiro ou os arranha-céus, ou... a maneira como me sinto quando ouço Coltrane. | Open Subtitles | البراعم الخضراء التي تتفتّح بعد الثلج في شهر (فبراير)، أو المبنى المُسطّح، أو... الطريقة التي أشعر بها عندما أسمع العازف (كولتراين). إنّها... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 