| Nunca haverá um Goldwing a pisar a lua. | Open Subtitles | لا أحد من عائلة كولدوين ستطأ قدماه سطح القمر |
| É bom que te lembres de alguma coisa, Michael Goldwing, porque nem sequer conseguíamos entrar com um tanque. | Open Subtitles | حسناً , من الأفضل أن تفكر بشيئ ما ,مايكل كولدوين لأنه لا يمكننا الدخول هناك حتى لو حصلنا على دبابة |
| Estava a tentar quebrar a maldição dos Goldwing, pai. | Open Subtitles | كنتُ أحاول كسر لعنة آل كولدوين , أبي |
| Comandante Goldwing, recupere aquela bandeira antes que o Carson a destrua. | Open Subtitles | أيها القائد كولدوين, أذهب وأحصل على ذلك العلم قبل ان يدمرهُ كارسون |
| Capitão de reserva, Frank Goldwing. | Open Subtitles | الكابتن الإحتياط , فرانك كولدوين |
| Os Goldwing! Adoro reuniões familiares. NASA VOLTA À LUA | Open Subtitles | آل كولدوين , أحب جمع شمل العائلة |
| Assegura-te que os Goldwing falham. | Open Subtitles | فقط تأكد بأن آل كولدوين يفشلون |
| Pai, por favor! Temos de quebrar a maldição dos Goldwing! | Open Subtitles | أبي رجاءاً علينا كسر لعنة آل كولدوين |
| É a maldição dos Goldwing. | Open Subtitles | إنها لعنة كولدوين |
| Fala Frank Goldwing. | Open Subtitles | فرانك كولدوين يتحدث |
| Olá, Sra. Goldwing. | Open Subtitles | مرحباً سيدة كولدوين |
| Sr. Goldwing? | Open Subtitles | سيد كولدوين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 