| Na Casa Branca afirma-se que... trabalhou lá como consultor de Colson, conselheiro especial do Presidente. | Open Subtitles | طبقا لموظفي البيت الأبيض هنت كان يعمل هناك بالتأكيد كمستشار للسيد كولسن شارلز كولسن المستشار الخاص للرئيس |
| Não se percebe se... o Hunt trabalha para o Colson. | Open Subtitles | ليس في هذا الموضع .. فاقاريء لن يستطيع الفهم.. إن كان هنت يعمل لدى كولسن أم كولسن هو الذي يعمل لدى هنت |
| Trabalhei para um assistente. Aliás, o Colson era entendido em segredos. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل لدى أحد المساعدين كولسن كان كتوما للغاية على أي حال |
| Não, Colson é demasiado esperto para se envolver directamente. | Open Subtitles | لا.. كولسن أذكى من أن يورط نفسه مباشرة في شيء مثل هذا |
| A Andrea Colson contou-me que despediste o filho dela. | Open Subtitles | لينوس .. أندريا كولسن أخبرتنى أنك فصلت أبنه من العمل |
| A Colson Aviation desenvolveu os sistemas de controlo multi-motores das F-302s. | Open Subtitles | كولسن , طور أنظمة التحكم والملاحة " لمقاتلات " أف-302 |
| O Colson nao sabia para que eram, claro, mas e um engenheiro brilhante. | Open Subtitles | كولسن , لم يعرف ما كانوا له بالطبع لكنه مهندس لامع |
| O Colson nao parece temer ir para a cadeia. | Open Subtitles | كولسن , لايبدوا أنه قلق من الذاهب إلى السجن |
| O Colson ate podia ter uma foto. | Open Subtitles | إذا كان هذا مهم , كولسن قد يكون إلتقط الصوره |
| Sim, principalmente se alguem em competiçao directa com as Colson Industries estava a puxar os cordelinhos. | Open Subtitles | خاصة إن إتضح أن شخص ما في منافسة مع صناعات كولسن , كان يقوم بالضغط عليهم |
| Pareceu achar importante estarmos com o Crab Colson. | Open Subtitles | يبدو أنه يظن بانه أمر مهم بان نجلس مع كراب كولسن |
| Steuben disse que trabalhou para o Colson. | Open Subtitles | ستوبن قال إنك كنت تعملين لدى كولسن |
| Que faz o Colson na Casa Branca? | Open Subtitles | . -أريد أن أعرف بعض الأشياء عن كولسن ماذا كانت وظيفته في البيت الأبيض؟ |
| O Hunt trabalhou para o Colson na Casa Branca. | Open Subtitles | -هنت كان يعمل لدى كولسن في البيت الأبيض |
| É DADO CULPADO 4 DE JUNHO DE 1974 Colson CULPADO... | Open Subtitles | مذنب 4/6/1974 كولسن مذنب بتهمة إعاقة العدالة |
| Vá lá, Sam. O Colson vai revelar tudo. | Open Subtitles | هيا سام " كولسن " سيقوم بإظهار كل العملية |
| Ate agora, nao houve declarações oficiais da Casa Branca e fontes das Colson Industries prometem que ainda há mais. | Open Subtitles | وحتى الآن ، لايوجد هناك أي بيان من البيت الأبيض " ومصادر داخلية بصناعات " كولسن وعدت أن هناك بالتأكيد المزيد ليقدموه |
| A Sam tem razao. Há algo diferente no Asgard do Colson. | Open Subtitles | سام , محقه , هناك شيء مختلف حول " أسغارد " , كولسن |
| Há dez minutos, o aviao privado de Alec Colson fez uma aterragem de emergência após quase ter-se despenhado ao descolar de Sea-Tac. | Open Subtitles | آليك كولسن " طائرته الخاصة إجبرت لهبوط إضطراري بعد تحطمها تقريباً بعد إقلاعها فوق البحر |
| Quero algo sobre a esposa e a filha do Colson. | Open Subtitles | - أنا بحاجة لشيء , عن زوجة " كولسن " وإبنته - |
| Aqui vamos, senhores e senhoras. Uma salva de palmas para o Sr. Coulson e a Sra. Knox. | Open Subtitles | أيها السيدات والسادة, صفقوا للسيد كولسن والآنسة نوكس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 