"كولنز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Collins

Um homem chamado Collins participou num jogo de cartas com um grupo de habitantes locais e foi claramente enganado.
هذا الرجل كولنز قد خاض في لعبة الورق مع مجموعه من المحليين وقد كان يغش بصوره واضحه

Mas isto não é um livro da Jackie Collins. É ridículo.
ولكننا لسنا برواية لجاكي كولنز هذه سخافة

Infelizmente, precisamos de confirmar isso esta noite e não conseguimos localizar a menina Collins.
احتاج التأكد هذه الليلة كى احصل على تأكيد لمكان السيدة كولنز

Pode confirmar ou negar... se a Vereadora Collins... será acusada?
يمكنك أن تؤكد أو تنفي أن لائحة الاتهام من كولنز الوزيره وشيكة؟

Agente especial Collins, do DARM.
العميل كولنز من مكتب التحقيقات الفيدرالي

Um fuzileiro, cabo Collins, foi feito refém pelos insurgentes.
واحد من جنود البحريه , العريف كولنز قد تم أخذه كرهينه من قبل المسلحين

Sem sinal de Rasheed ou de onde mantém o cabo Collins. - Qual é o plano?
لم نستطيع العثور على اي اشاره لرشيد او المكان الذي يحتجز به الجندي كولنز

Não sei o que é que queres ensinar-me, mas vais matar o Qasim e o cabo Collins!
أياً كان الدرس الذي تحاول تعليمي سوف يؤدي الى مقتل قاسم و العريف كولنز

Não importa que escolha tomará Collins... ele estava destinado ao seu próprio destino... pelo dia do seu julgamento.
(ومهما كانت سياق الأحداث التى أتخذها (كولنز قُدّرَ إلى مصيرِه الخاصِ يوم حسابه الخاص مع نفسه

O Marinheiro Collins está de volta.
إنتبه زورق كولنز الحربي قد عاد

Finalmente Joe Blake e Terry Collins encontraram alguém à sua altura.
"جو بلاك وتيرى كولنز" سوف يواجهون مباراتهم اخيرا

Falar do Michael Collins. Michael Collins é um herói.
تتحدّث عن مايكل كولنز مايكلكولنزبطل.

É transmitido pelo Sports Cal 2 e apresentado pelo Bud Collins.
إنها على قناة كال الثانية , لمعلموميتك و يقدم من قبل " بود كولنز "

Estão com sorte, pois Andrew Collins ficará bem.
من حظكم ان اندرو كولنز سيكون بخير

Sra. Collins, muitos filhos de outras mães foram sacrificados por conveniência aqui.
سيّدة (كولنز)، تمّت التضحية بأبناء أمّهات كثيرات من أجل النفعيّة هنا

Será minha honra defender a sua honra, Sra. Collins.
سيكون شرفاً لي الدفاع عن شرفكِ، سيّدة (كولنز)

Eles disseram para eu ser Walter Collins, não eu!
هم مَن قالوا أنّي (والتر كولنز)، لا أنا!

Não posso dizer-lhe o que quer ouvir, Sra Collins.
فلا أستطيع إخباركِ بما تودّين سماعه، سيّدة (كولنز)

Temos algumas perguntas sobre sua ex-mulher, delegada Collins.
لدينا بضعة أسأله عن زوجتك السابقه النائبه "كولنز"

Desculpa, companheiro, Jack Collins, Relações públicas.
أوه , آسف جاك كولنز صاحب حانة.