| Este ano, ela foi chamada pelas Nações Unidas para lidar com uma disputa na fronteira, entre a Colômbia e o Paraguai. | Open Subtitles | في وقت سابق من هذا العام , أستدعيت من قبل الأمم المتحدة لتسوية النزاع الحدودي بين كولومبيا و باراغواي ... |
| Na Bolívia, na Colômbia e no Peru, os rebeldes derrubam o Império Espanhol. | Open Subtitles | {\cH00FFF7\fs42}و في بوليفيا و كولومبيا و البيرو {\cH00FFF7\fs42}.يُطيحُ الثوار بالإمبراطورية الإسبانية |
| Porque vamos enviar esta foto para a família na Colômbia e tenho um filho que nem se parece colombiano. | Open Subtitles | لأننا سنرسل الصورة لعائلتي في "كولومبيا" و لدي ابن لا يبدو أن أصله "كولومبي" |
| Colômbia e Nicarágua, senhor. | Open Subtitles | كولومبيا و نيكاراغوا , سيدي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 