عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كولونيل برادوك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Coronel Braddock
| Coronel Braddock... | Open Subtitles | كولونيل برادوك, اليس صحيح انه خلال الحرب |
| Ah, Coronel Braddock, ouvi falar muito de si. | Open Subtitles | نعم كولونيل برادوك لقد سمعت عنك كثيرا |
| Coronel Braddock, há uma coisa que queria perguntar-lhe. | Open Subtitles | كولونيل برادوك اريد ان اسالك سؤال |
| Já passou muito tempo, Coronel Braddock. | Open Subtitles | لقد مر زمن طويل كولونيل برادوك |
| De supor que era você, Coronel Braddock... | Open Subtitles | أنه انت كولونيل برادوك |