عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوليون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Corleone
| Sinto-me o Michael Corleone, na cena do gordo a ensinar-lhe a disparar. | Open Subtitles | كان شعوراً و كأنّ (مايكل كوليون) في ذلك المشهد عندما علّمه ذلك السّمين كيفية الإطلاق من ذلك المسدس |
| "Michael Corleone, renuncias a Satanás?" | Open Subtitles | (ماركو كوليون) هل تعرف ما أقول ؟ |
| Por mim, perseguimos quem te acusou, ao estilo do Michael Corleone. | Open Subtitles | حتى يتوقف (ماركو كوليون) |