| Stepan Komarov, Anatoly Subachev... | Open Subtitles | ستيبان كوماروف, أناتولي سباتشيف ... |
| As autoridades na Rússia estão hoje a preparar-se para os protestos em massa contra o julgamento do antigo bilionário, Yuri Komarov. | Open Subtitles | "تتأهّب السلطات الروسيّة اليوم" "للاحتجاجات الجماعيّة ضدّ محاكمة البليونير السابق (يوري كوماروف)" |
| O caso contra o Sr. Komarov, causou a divisão generalizada entre o público russo. | Open Subtitles | "القضيّة ضدّ السيّد (كوماروف) سببت انقسامًا عريضًا في الرأي العام الروسيّ" |
| Ponha-me no tribunal com ele, e eu testemunho que o Komarov me contratou para assassinar o Anton. | Open Subtitles | دعني أمثل في المحكمة وسأعترف أنّ (كوماروف) استخدمني لقتل (أنتون). |
| Não sei de onde é, mas não é o Kamarov. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أين أنت من، لكنّك لست كوماروف. |
| Já volto a ligar. Há um problema com o Komarov. | Open Subtitles | سأعاود مهاتفتك، لديّ مشكلة بشأن (كوماروف). |
| No passado o Komarov e o Chagarin eram parceiros de negócios. | Open Subtitles | (كوماروف) و(شاجارين) تشاركا ذاك العمل الآثم فيما خلى. |
| Assim que entrarem na câmara, o Komarov é um homem morto. | Open Subtitles | حالما يدخلون ذاك القبو، فإنّ (كوماروف) هالك. |
| Komarov recebe massagens duas vezes por semana de uma mulher que durante a noite trabalha como informadora do FBI. | Open Subtitles | تصل رسائل إلى (كوماروف) مرتين خلال الأسبوع من إمرأة تعمل كمُخبرة للمكتب الفيدرالي |
| O Chagarin vai fazer algo ao Yuri Komarov. | Open Subtitles | (شاجارين) يحاول إغواء (كوماروف). |
| Procura provas contra o Yuri Komarov? | Open Subtitles | أتبحثون عن دليل ضدّ (يوري كوماروف)؟ |
| O Yuri Komarov diz olá... | Open Subtitles | (يوري كوماروف) يبلّغك تحيّاته... |
| Yuri Komarov? | Open Subtitles | (يوري كوماروف)؟ |
| Desculpe-me, senhor. O Komarov escapou. | Open Subtitles | عفوًا سيّدي، (كوماروف) هرب. |
| Sr. Komarov. | Open Subtitles | -سيّد (كوماروف ). |
| O Sergei Komarov era o teu pai? | Open Subtitles | (سيرجي كوماروف) كان أباكِ؟ |
| Vasily Komarov... | Open Subtitles | (فاسيلي كوماروف) |
| Komarov! Komarov! | Open Subtitles | (كوماروف)! |
| Komarov? | Open Subtitles | (كوماروف)؟ |
| Sinais interceptados indicam que, na Quinta-feira, o Kamarov vai ter um encontro no comboio que viaja entre Belarus e a Letónia. | Open Subtitles | تشير عمليات الاعتراض البارزة إلى التي يوم الخميس كوماروف سيقابل على القطار سفر بين بيلوروسيا ولاتفيا. |
| Sydney, irás buscar o Kamarov e o isótopo. | Open Subtitles | سدني، أنت ستستعيد كوماروف والنظائر المشعة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 