| A vítima é uma mulher vietnamita de 30 anos. Ida Combs. | Open Subtitles | الضحية أنثى فيتنامية فى الـ 30 من عمرها (إيدا كومباس) |
| Sandy Combs, de 39 anos. Homem branco. | Open Subtitles | و لدينا رجل أبيض فى الـ 39 من عمره (ساندى كومباس) |
| Temos um Sandy Combs e uma Ida Combs. O que é que isso nos diz? | Open Subtitles | إذن, لدينا (ساندى كومباس) و (أيدا كومباس), ماذا يخبرنا ذلك؟ |
| Esse é o Oeste, capitão Bússola. | Open Subtitles | من هنا الغرب ، أيها القائد كومباس |
| "Esse é o Oeste, capitão Bússola. | Open Subtitles | من هنا الغرب ، أيها القائد كومباس |
| Já ouviste fala da New Compass School in Manhattan? | Open Subtitles | ألم تسمع أيّة أخبار جديدة من مدرسة "كومباس" في "مانهاتن"؟ |
| Vínhamos a bordo do "The Compass Star". | Open Subtitles | كنا على سفينة (كومباس ستار) |
| Uma noite, no este, quatro mulheres reuniram-se no Bússola para falar do oeste. | Open Subtitles | ذات ليلة، أربع سيدات في الشرق، إلتقين في مطعم (كومباس) لمناقشة السفر غرباً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 