"كومبتون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Compton
• Comptan
• Comptons

Isto leva-nos aos motins em Cooper Do-nuts, em 1959, na cafetaria Compton's, em 1966 e no famoso [bar] Stonewall Inn, em 1969.
يقودنا هذا إلى أعمال الشغب في مقهى كوبر دونانتس عام 1959، ومقصف كومبتون عام 1966، وحانة ستونوول الشهيرة في عام 1969.

A casa da irmã de Dupree é na Alameda ou Avenida Compton?
يارجل, هل منزل أخت دوبري قبالة شارع كومبتون أو شارع أستطيع البحث عنه ؟

Levei-a para a casa de Compton e disse-lhe que era Hollywood.
و أخذتها الى كومبتون ، وأخبرتها أنها هوليوود ــ و هل صدقتك؟

Mas não vive em Hermosa Beach, o Ordell pô-lo em Compton, a viver com uma ladrazeca de 56 anos chamada...
هو لا يعيش في شاطئ هيرموسا أورديل جعله يقيم في كومبتون يعيش مع أمرأة في الـ 56 ..لصة تافهة أسمها

Pela primeira vez nos regionais da UCA as Clovers de East Compton!
الآن وللمرة الأولى فى بطولة المحليات بكاليفورنيا الإيست كومبتون كلوفيرس

A UCA divulgou a lista dos nacionais. O East Compton não consta dela.
الجمعية العالمية نشرت القائمة فى الإنترنيت، إيست كومبتون ليست بها

Não os deixes. pensa como é importante para East Compton.
لا تدعهم، فكر ماذا سيعنى هذا للإيست كومبتون

As cartas de hoje vêm de East Compton, Califórnia.
اليوم وصلتنا رسالة من الإيست كومبتون بكالفورنيا

"Mas é o que somos... a claque do liceu de East Compton.
لكن هذا ما نحن عليه مشجعين مدرسة إيست كومبتون الثانوية

Mas a verdadeira história da Cinderela aqui são as Clovers de East Compton, Califórnia.
لكن القصة الخيالية هنا بالطبع الكلوفيرس من الإيست كومبتون بكالفورنيا

Senhoras e senhores, dêem as boas-vindas de East Compton, Califórnia, as Clovers!
رجاء رحبوا من إيست كومبتون بكالفورنيا الكلوفيرس

As Clovers, de East Compton, Califórnia.
الإيست كومبتون كلوفيرس من إيست كومبتون بكالفورنيا

Um tiroteio teve lugar em South Compton ontem à noite, deixando um homem de 26 anos morto.
لليلة أمس و في وقت متأخر كان هناك إطلاق نار جنوب كومبتون مخلفاً قتيل عمره 26 عام و تعتقد الشرطة أن الحدث

Compton, meu amigo, o que pensais da Princesa Margarida de Navarra?
صديقي كومبتون ما رأيك بالأميره مارغريت من نافار؟

O empreendedor e filantropo de Bon Temps, o Sr. William Compton.
رجل أعمال بون تومبز وفاعل الخير، سيد ويليام كومبتون.

Carjacking em Compton, por exemplo. Não é novidade para ninguém, pois não? Nina.
سلب السيارة في كومبتون كمثال ليست أخبار للجميع

E mesmo assim ele nem de longe estava tão mal como o sr. Compton.
ورغم ذلك، هو لَمْ يُشاهدْ أي مكان قُرْب سيئ كالسّيدِ كومبتون يَعمَلُ.

Acham que podem vir para o meu bairro, vindos directamente de Compton, a agitar as mãos na porra do ar como se não quisessem saber...
تعتقد يمكنك القدوم الى حيى بلاد تركك كومبتون تلوح بأيديك فى الهواء

Serena Williams provou ao mundo que uma rapariga negra de Compton pode dominar o desporto que é jogado tradicionalmente em clubes privados.
أثبتت سيرينا وليامز للعالم أن فتاة سوداء من مدينة كومبتون يمكنها الإستحواذ على الرياضة بلعبها التقليدي استطاعت الوصول إلى كبري الأندية.

Eu sair-me-ia lindamente em Compton, muito obrigado.
سأكون على ما يرام بأناقتي في "كومبتون"، شكراً جزيلاً لك

Até depois Tio Comptan.
أراك فيما بعد ، عم كومبتون الى اللقاء هابو

Sim, os familiares do meu pai eram Comptons e os da minha mãe eram Loudermilks.
(نعم جماعه أبي كانوا آل (كومبتون (وجماعه امي كانوا آل (لاودميلكز