"كومبيوتركِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• portátil
• seu computador

No seu portátil de casa anexado a um arquivo de vídeo pessoal.
في كومبيوتركِ المنزلي مرفق بملف فيديو شخصي

Depois encontramos provas no seu portátil, que há cinco meses, comprou... o mesmo malware que utilizou para piratear o City Mercy.
ثم وجدنا أثباتاً على كومبيوتركِ المحمول و الذي منذ 5 أشهر قمتِ بشراء البرنامج الضار الذي أستخدم لقرصنة مدينة الرحمة

O seu portátil pessoal está aqui? Não, deixei-o em casa.
هل كومبيوتركِ المحمول هنا ؟

Recuperamos extractos bancários a partir do seu computador pessoal.
نحن قمن بأستعادة البيانات المصرفية من جهاز كومبيوتركِ المنزلي.

Mas foi aí que cometeu o seu erro, porque ao agir rapidamente, esqueceu-se de deixar o seu computador anónimo, o que levou-nos até si.
و لكن هناك حيث أرتكبتِ خطأُكِ بسبب حركتكِ السريعة نسيتي أن تقومي بتجهيل كومبيوتركِ

Porque actualizou a página de cyberbullying da Zoey, há 20 minutos atrás, pelo seu computador.
لأنكِ قمتِ بتحديث صفحة التنمر السيبراني - لزوي قبل 20 دقيقة من كومبيوتركِ