"كومة من الحقائق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de factos

Penso que génios se escondem atrás de factos e números quando não querem envolver-se em alguma coisa desagradável, como a ideia de Ralph e eu a ir embora.
أعتقد أنك العباقرة الاختباء وراء كومة من الحقائق والأرقام عندما كنت لا تريد للانخراط في شيء ...

Os nossos conhecimentos sobre Solaris são uma aglomeração de factos desconexos, que não se encaixam em nenhuma concepção.
كل ما نعرفه الآن عن (سولاريس) غير مفيد ويشبه كومة من الحقائق المفككة والغير مترابطة ويصعب تصديقها