| Sabe que foi a última a ver o Comden vivo. | Open Subtitles | أتعلمين ؟ أنت آخر من شاهد " كومدين " حياً |
| Com Comden fora do caminho, você fica com a casa dos Atherton, não é? | Open Subtitles | بخروج " كومدين " عن الطريق تحصلين على منزل " آثيرتون " اليس كذلك ؟ |
| Allen Comden. | Open Subtitles | " آلين كومدين " |
| Sr. Comden? | Open Subtitles | سيد " كومدين " ؟ |
| Sr. Comden? | Open Subtitles | سيد " كومدين " ؟ |
| Sr. Comden, vou levantar a sua cabeça. | Open Subtitles | سيد " كومدين " سوف أرفع رأسك |
| - Sr. Comden. | Open Subtitles | سيد " كومدين " ؟ |
| O Comden roubou-nos. | Open Subtitles | كومدين " سرقنا " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 