عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كومراد ثنثاى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Comrade Tanthai
| Então porque é que não tem nada sobre o Comrade Tanthai? . | Open Subtitles | اذا لماذا لا تملك أى معلومات حول كومراد ثنثاى ؟ |
| Eu disse-te que precisava de saber onde está o Comrade Tanthai. | Open Subtitles | أخبرتك بأحتياجى لمعرفة مكان كومراد ثنثاى |
| podes dizer-me onde posso encontrar o Comrade Tanthai? | Open Subtitles | هل يمكن أن تقولى أين أجد كومراد ثنثاى ؟ |
| O que é que ele tem a ver com o Comrade Tanthai? . | Open Subtitles | ماذا تنوى أن تفعل مع كومراد ثنثاى |
| Comrade Tanthai? . | Open Subtitles | كومراد ثنثاى |