عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونا على" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sejam vocês
| Muito bem. Sejam vocês mesmos e falem do fundo do coração. | Open Subtitles | حسناً، كونا على طبيعتكما وتكلما من القلب. |
| Sejam vocês mesmos e falem do fundo do coração. | Open Subtitles | كونا على طبيعتكما وتكلما من القلب. |
| Sejam vocês mesmo. | Open Subtitles | فقط كونا على طبيعتكما |