| Usas CONTROL, vais para cima e Enter. | Open Subtitles | استخدم كونترول واذهب للاعلى و انتر |
| Por exemplo, para sair, CONTROL Q. | Open Subtitles | مثلا اذا اردت الخروج كونترول وQ |
| Sede da CONTROL 15H30 horas | Open Subtitles | (كونترول) ، المركز الرئيسي الساعة 15: 30 |
| Se eu fosse da CONTROL, já estaria morto. | Open Subtitles | -لو كنتُ من (كونترول) ، لكنتَ أنت ميتاً الآن |
| Pensei que era Control-A. | Open Subtitles | إعتقدتُ دائماً هي كَانتْ كونترول + A. |
| Se fosse da CONTROL, já estaria morto. | Open Subtitles | لو كنتَ من (كونترول) ، لكنتَ أنت ميتاً الآن |
| Nenhum de nós está morto, portanto, é óbvio que não sou da CONTROL. | Open Subtitles | حسناً ، لا أحد منا ميت ولذلك من الواضح أنني لستُ من (كونترول) |
| Novato, espera aí. Bem-vindo à CONTROL. | Open Subtitles | مرحباً ، أيها الرجل الجديد ، انتظر ثانية مرحباً بك في (كونترول) |
| E a Burroughs, NCR, Honeywell, CONTROL Data. | Open Subtitles | ( و شركة ( بوروز ) و شركة ( ان سي ار ( و شركة ( هوني ويل ) و شركة ( كونترول داتا |
| Sou analista da CONTROL. Quem é você? | Open Subtitles | أنا محلل تابع لـ(كونترول) من أنتِ؟ |
| O ataque à CONTROL deve ter sido um trabalho vindo de dentro. | Open Subtitles | اقتحام (كونترول) ربما كان عملا داخلياً |
| Como é que sei que não pertence à CONTROL? | Open Subtitles | -وكيف أتأكد أنك لست من (كونترول)؟ |
| É a CONTROL que tem que ficar no comando. | Open Subtitles | (كونترول) يجب أن تكون المسئولة هنا |
| Cela Prisional da CONTROL 14H00 horas | Open Subtitles | (كونترول) ، زنزانة الاحتجاز الساعة 1400 |
| A propósito, revi as fitas de vigilância com a explosão na padaria e sei que deixaste fugir aqueles agentes da CONTROL. | Open Subtitles | بالمناسبة ، لقد أعدتُ مشاهدة أشرطة فيديو الأمن الخاصة بالانفجار في المخبز وعرفتُ أنك تركت أولئك العملاء من (كونترول) يهربون |
| Palermas da CONTROL que acabaram de roubar o meu carro! | Open Subtitles | يا وغدا (كونترول) اللذان سرقا سيارتي |
| E este expositor é tudo o que resta da CONTROL, uma agência ultra-secreta de espionagem, a qual já combateu o sindicato do crime conhecido por KAOS. | Open Subtitles | وهذه المجموعة المعروضة هي كل ما تبقى من( كونترول)، وهيوكالةتجسسسرية ... كانت سابقاً تحارب النقابة الإجرامية التي كانت معروفة باسم (كايوس) |
| - Pertence à CONTROL? | Open Subtitles | -هل أنت من (كونترول)؟ |
| Talvez fosse Control-A. | Open Subtitles | هراء، لَرُبَّمَا هو كَانَ كونترول + A . |
| - Não, disse "Control-A". | Open Subtitles | - لا، قُلتُ كونترول + A. |
| Faz "CTRL + A". - "CTRL + A"! | Open Subtitles | إنها ليست سرعة كافية يا هانا اضغطي زري (كونترول) و (اي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 