| Basicamente, o Conrad acha que passei a infância a dar-lhe para trás e que tive um tratamento especial. | Open Subtitles | يعتقد "كونريد" أني كنت أعامله بحقارة طوال فترة طفولتنا وأني كنت أحضى بمعاملة خاصة |
| Conrad, não sei se tens noção disso, mas puseram o Charlie na solitária há umas semanas. | Open Subtitles | "كونريد"، لا أعرف إن كنت تدرك هذا ولكنهم ألقوا بـ"تشارلي" بالحجز الانفرادي قبل بضعة أسابيع |
| Este é aquele de quem estávamos à espera. É o Conrad. | Open Subtitles | هذا هو الرجل الذي كنتم تنتظرونه هذا هو "كونريد" |
| Há minutos, o nosso amado rei Konreid morreu. | Open Subtitles | منذ دقائق قليلة مات ملكنا الحبيب(كونريد)0 |
| Apresento-vos o vosso novo rei. O filho perdido de Konreid. | Open Subtitles | سوف أقدم لكم ملككم الجديد الإبن المفقود إلى(كونريد)0 |
| O Conrad estava sob a custódia do Estado. Foi adotado como um miúdo normal. Está a ver este bebé? | Open Subtitles | كان "كونريد" تحت وصاية الدولة وتم تبنيه مثل طفل عادي |
| Ele é o Conrad. - Muito prazer. - Olá, Conrad. | Open Subtitles | -مرحباً "كونريد"، أنا "جانيس " |
| - Olá? É o Conrad. | Open Subtitles | مرحباً، أنا "كونريد" |
| Sou o Conrad Morgan. | Open Subtitles | أنا "كونريد مورغين" |
| És o irmão do Conrad, não és? | Open Subtitles | أنت أخو "كونريد"، صحيح؟ |
| Conrad, anda. Está a fazer-se tarde. | Open Subtitles | أسرع "كونريد"، لقد تأخرنا |
| Conrad, vá, temos de ir. | Open Subtitles | "كونريد"، علينا الإسراع |
| Meu nome é Kurt Conrad. | Open Subtitles | إسمي (كيرت كونريد)ِ |
| - Sim, o Conrad. | Open Subtitles | نعم، "كونريد" |
| Eu sou o Conrad. | Open Subtitles | أنا "كونريد"! |
| Conrad, anda cá, vamos dar uma volta. | Open Subtitles | تعال "كونريد" |
| Conrad. | Open Subtitles | "كونريد" |
| Candon Konreid, conhecido por alguns por Farmer. | Open Subtitles | كيملن كونريد ويعرف لبعضكم بإسم(فارمر)0 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 