| Berlim não volta a existir, disse-me o Constant. | Open Subtitles | "سوف لن تكون هناك برلين بعد الآن" هكذا قال كونستانت |
| Era ali que viviam o Benjamin Constant e Madame de Staël. | Open Subtitles | (بينجامين كونستانت) والسيدة (دي ستيل) قد عاشوا هُنا. |
| Irmã Mary Constant, 83 anos de bondade calma e humilde, como uma freira. | Open Subtitles | الأخت (ماري كونستانت) ماتت عن عمر يناهز الثالثة والثمانين، كانت متواضعة وطيبة القلب |
| A Constance veio aqui há pouco e trouxe outra iguaria deliciosa. | Open Subtitles | كونستانت) مرّت قبل قليل) مع وجبة لذيذة أخرى |
| - É a Constance, da casa ao lado. | Open Subtitles | كونستانت)، من المنزل المجاوِر) |
| Tudo isto por causa da Constance? | Open Subtitles | كلُّ هذا من أجلِ (كونستانت)؟ |
| A Irmã Mary Constant. | Open Subtitles | الأخت (ماري كونستانت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 