| Mr. Conigrave, o paciente que recebeu o sangue desenvolveu SIDA. | Open Subtitles | سيد "كونغريف"، المريض الذي تلقى هذه الدماء |
| Tim Conigrave terminou "HOLDING THE MAN", a história da sua vida com John Caleo em Outubro em 1994. | Open Subtitles | أكمل تيم كونغريف "التمسك بالرجل" قصة حياته مع جون كانيلو في أكتوبر 1994 |
| - "Tu enojas-me, Conigrave." | Open Subtitles | -أنت تشعرني بالقرف، كونغريف" ". |
| Tens de o despachar, Conigrave. | Open Subtitles | يجب أن تسقطه من حساباتك، "كونغريف". |
| Mr. Conigrave, foi um dos últimos a ser contactado. | Open Subtitles | سيد "كونغريف"، أنت آخر من نتصل به. |
| Tem um hóspede chamado Timothy Conigrave? | Open Subtitles | هل يمكث "تيموثي كونغريف" في فندقكم؟ |
| Sou Tim Conigrave. | Open Subtitles | أنا "تيم كونغريف". |
| - Tu enojas-me, Conigrave. | Open Subtitles | أنت تشعرني بالقرف، "كونغريف". |
| - Chupa aqui, Conigrave! | Open Subtitles | -تباً لك، "كونغريف "! مرحباً. |
| - Timothy Conigrave. | Open Subtitles | "تيموثي كونغريف". |
| Vai-te foder, Conigrave. | Open Subtitles | كفى، "كونغريف". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 