| Contra todas as dificuldades dum constrangimento extremo, os refugiados estão a inovar, e o homem que veem aqui à vossa frente é um congolês chamado Demou-Kay. | TED | على خلاف القيود التي تفرض عليهم في أماكن أخرى ، فإن اللاجئين يبتكرون ، والرجل الذي ترونه أمامكم هو كونغولي يدعى ديمو-كاي. |
| Bem, prenda de uma rebelde congolês. | Open Subtitles | جيّد، هدية مِنْ a ثائر كونغولي. |
| Um senhor da guerra congolês. | Open Subtitles | قائد عسكري كونغولي |
| Patrice Thomas, cidadão congolês. | Open Subtitles | (باتريس توماس) مواطن كونغولي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 