| O exército da União anda a falsificar dinheiro, dinheiro confederado, e a inundar o Sul com estas notas. | Open Subtitles | , جيش الأتحاد يزور المال , مال كونفدرالي , ويغرق الجنوب بالسندات المالية |
| - Aquele confederado não era seu paciente. | Open Subtitles | وكان هذا جندي كونفدرالي لا المريض الخاص. |
| Desperdiçou um bom sedativo num confederado que estava a fingir. | Open Subtitles | أنت تهدر الأفيونية مفيدة على متمارض كونفدرالي. |
| - O rebelde teve aquilo que merecia. | Open Subtitles | حصلت على جندي كونفدرالي ما يستحقه. |
| - É o maior rebelde que já vi. | Open Subtitles | -أكبر جندي كونفدرالي رأيته في حياتي |
| Há espaço para outro confederado? | Open Subtitles | مهلاً، ألديك مكان لجندي كونفدرالي آخر؟ |
| Sou um oficial confederado! | Open Subtitles | أنا ضابط كونفدرالي |
| O irmão é um cirurgião confederado. | Open Subtitles | شقيقها هو جراح كونفدرالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 