عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونها المخلّصة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se ter tornado a Salvadora
| Desejo que o desejo da Emma Swan de nunca se ter tornado a Salvadora lhe seja concedido. | Open Subtitles | أتمنّى أنْ تتحقّق أمنية (إيمّا سوان) في عدم كونها المخلّصة أبداً -لا |
| Génio de Agrabah, desejo que o desejo da Emma Swan de nunca se ter tornado a Salvadora | Open Subtitles | يا مارد "آجرباه"، أتمنّى لو أنّ أمنية (إيمّا سوان) في عدم كونها المخلّصة... |