عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كونوا بخير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fiquem bem
-
Portem-se bem
| Vejo-vos a todos na próxima semana. Fiquem bem. | Open Subtitles | سوف اراكم الاسبوع القادم كونوا بخير |
| Fiquem bem, meninas. | Open Subtitles | كونوا بخير يا فتيات |
| Cuidem-se e Portem-se bem. | Open Subtitles | و إذاً, اعتنوا بأنفسكم, كونوا بخير. |
| Portem-se bem. | Open Subtitles | يجب أن أمشي كونوا بخير |
| Portem-se bem, ouviram? | Open Subtitles | كونوا بخير الآن |
| Portem-se bem. | Open Subtitles | كونوا بخير. |