"كونية عظيمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cósmico

Talvez haja um grande plano cósmico que permita um sofrimento terrível para que tudo funcione bem no final.
ربما تكون هناك خطة كونية عظيمة تسمح بوجود معاناة هائلة كي ينتهي كل شيء إلى خير حال في النهاية.

Não, seja lá o que tenha sido, acredite em mim, não fazia parte de um grande plano cósmico.
لا، لا. صدقني ما حدث لم يكن جزءا من أي خطة كونية عظيمة