عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كوني معك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
estar contigo
| Mas depois, quando estamos separados, só penso em estar contigo e isso está a deixar-me doida. | Open Subtitles | لكن عندها , حين نكون منفصلين كل ما أفعله هو التفكير في كوني معك |
| Era bom estar contigo. | Open Subtitles | كان جميلاً كوني معك. |
| Mas também me apetece estar contigo. | Open Subtitles | لكن انا ايضا اشعر كوني معك |
| Ao ver-te, estar contigo, recordei-me de tudo. | Open Subtitles | رؤيتك ... كوني معك -كل شيء يعود بي إلى الوراء |
| estar contigo... | Open Subtitles | كوني معك |