| - Foi uma explosão de gás. - Cole, consegues ouvir-me? | Open Subtitles | إنه إنفجار غازى كوول , هل يُمكنك سماعى ؟ |
| Disse que o remédio do Dr. Cole foi o que matou esposa dele. | Open Subtitles | انه يقول ان الدواء الذى اخذه من الدكتور كوول |
| - O Keeton, o Fuller e o Cole. - Estão a tirar o piloto. Porquê? | Open Subtitles | كيوتن , فلوير , كوول إنهم يُخرجون الطيار |
| "Kool the Gang", "Earth, Wind Fire". | Open Subtitles | " كوول العصابة " " الأرض , الرياح و النار". |
| O réu, Dade Murphy, que se autodenomina "Zero Cool", cometeu repetidamente actos de natureza criminosa. | Open Subtitles | المتهم دايد ميرفى والذى أطلق على نفسه زيرو كوول والمتهم فى جرائم ضد المجتمع |
| eu digo: "Não! Eu adotei a palavra "Fixe". Deixem-nos protestar quanto quiserem, mas deem-me uma palavra melhor e que diga a mesma coisa. | TED | أقول له: لا! أنا أتبنى كلمة "كوول" دعوهم يعترضون كيفما شاؤوا، فليعطوني كلمة أجمل منها. ومتجانسة مع واقعنا أكثر منها. |
| - Deves ter irritado Cole. | Open Subtitles | لقد اغضبت الدكتور كوول اليس كذلك |
| Cole, isto é cirurgia. Vou ter que te abrir o osso do maxilar. | Open Subtitles | كوول هذه جراحة سوف اشق عظام الفك |
| - Más. - O Keeton e o Cole estão em cirurgia. | Open Subtitles | السيئة كيوتن و كوول فى الجراحة |
| Cole, preciso que vás para Cresta Urcaguay. | Open Subtitles | كوول , أريدك أن تترأس فرقة أنقاذ |
| Eu e o Cole estamos a ganhar algum dinheiro, e podíamos investir no telhado e nos pavimentos e arranjar a casa. | Open Subtitles | أنا و (كوول) , كنا نحصل على بعض الأموال و اعتقدت أنا ربما يمكننا الاستثمار في السقف و الارضية |
| Devo tocar Sinatra e Nat King Cole? | Open Subtitles | هل يجب علي أن أشغل موسيقى (سينترا) و (نيت كينغ كوول)؟ |
| Cole! Cole, preciso da tua ajuda! | Open Subtitles | كوول اريد مساعدتك |
| Sabes, tu e o Cole é que fazem bem. | Open Subtitles | اتعرفى انت و(كوول) تملكون الفكرة الصحيحة |
| Fuller, Cole, vão primeiro. | Open Subtitles | (بسرعة لكن بأمان, ( فولير ) (كوول أنتم أولا |
| O Cole já acabou. A S.O. está livre. | Open Subtitles | ـ( كوول ) خارج الجراحة غرفة العمليات خالية |
| Dr. Cole, acabámos de restaurar o fluxo sanguíneo no braço. | Open Subtitles | ( دكتور ( كوول لقد أرجعنا للتو الدماء إلى زراعه |
| Diz ao Cole que agora tem o dobro das proteínas. | Open Subtitles | أخبرى (كوول) انها تحتوى على ضعف البروتين |
| - Mesmo que eu não conheça "Kool" qualquer coisa... | Open Subtitles | - و حتى لو كنت لا أعرف " كوول" اياً كان. |
| Sou Kurtis Kool. Ponho as damas a babar-se. | Open Subtitles | حسناً، أنا (كيرتس كوول) اجعل لعاب السيّدات يسيل |
| Dade Murphy, pseudónimo Crash Override, também conhecido por Zero Cool, e Paul Cook, pseudónimo Lord Nikon. | Open Subtitles | دايد ميرفى المعروف بأسم كراش اووفر رايد وايضا بأسم زيرو كوول وبول كوك المعروف بأسم نيكون |
| Fixe. | Open Subtitles | جارود قد ذكرك كوول |
| Dava-me sempre Kool-Aid. | Open Subtitles | وكانت دائما تخدم لي كوول الاسعاف ورقائق البطاطس. -Kool المعونة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 