| Se aqueles soldados iraquianos tivessem descoberto que ela é kuwaitiana, teriam disparado sobre toda a gente. | Open Subtitles | لو إكتشفوا ذلك الجنود العراقيين.. بأنها كويتية. لقتلوا جميع من بالمخيّم. |
| Se o exército iraquiano descobrir que levamos uma kuwaitiana no autocarro, as nossas vidas ficarão em perigo. | Open Subtitles | لو اكتشف الجيش العراقي بأنّ هنالك كويتية تُرافقنا فحياتنا ستكون في خطر |
| Deixar uma mulher e uma criança para morrer, só porque é kuwaitiana? | Open Subtitles | هل نتخلّى عن المرأة وطفلها فقط لأنّها كويتية ؟ |
| É kuwaitiana. | Open Subtitles | إنّها كويتية |
| Ela é kuwaitiana. | Open Subtitles | إنّها كويتية.. |
| - Ela é kuwaitiana? | Open Subtitles | -إنّها كويتية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 