| Quentin Lance, mestre do eufemismo. | Open Subtitles | (كوينتن لانس) الأبرع في وصف الأمور بأقل مما تستحقّ. |
| Mas ele foi preso o ano passado pelo agente Quentin Lance. | Open Subtitles | لكنّه اُعتقل العام الماضي من قبل الضابط (كوينتن لانس). |
| Achei o testemunho de Quentin Lance convincente. | Open Subtitles | أجد شهادة (كوينتن لانس) قهريّة، وبموجبها |
| O ex-capitão da polícia Quentin Lance, que servirá ao meu lado como vice-presidente. | Open Subtitles | نقيب الشرطة السابق (كوينتن لانس) سيخدم لجواري كنائب العمدة. |
| Relatos recentes confirmam que Quentin Lance teve uma recaída pouco antes da escolha de Oliver Queen. | Open Subtitles | "بل وإن التقرير الأخيرة تؤكد أن (كوينتن لانس)" "عاود إدمان الكحول قبيل تعيينه من قبل العمدة (كوين)" |
| A verdade é que Oliver ainda não apontou o Quentin Lance - como vice-presidente. | Open Subtitles | الحقيقة أن (أوليفر) لم يعيّن (كوينتن لانس) نائبًا للعمدة بعد. |
| E esta equipa irá incluir o ex-capitão da polícia Quentin Lance, que servirá ao meu lado como vice-presidente. | Open Subtitles | هذا الفريق سيشتمل نقيب الشرطة سابقًا (كوينتن لانس) والذي سيؤدي واجبه لجواري بصفته نائب العمدة. |
| O ex-capitão da polícia Quentin Lance, que servirá ao meu lado como vice-presidente. | Open Subtitles | نقيب الشرطة السابق (كوينتن لانس) سيخدم لجواري كنائب العمدة. |
| Mas achei o testemunho de Quentin Lance particularmente atraente. | Open Subtitles | لكنّي أجد شهادة (كوينتن لانس) قهريّة. |
| Bem, há o assunto do Quentin Lance. | Open Subtitles | -مسألة (كوينتن لانس ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 