"كوين مالوري" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Quinn Mallory

O primeiro jogo desde o regresso do Sr. América Quinn Mallory.
المواجهة الأولى منذ العودة لـبطل كل – الأمريكيين كوين مالوري

Este parece o Quinn Mallory antes do seu desaparecimento.
هذا هو كوين مالوري قبل ابتعاده عن الملاعب

O Quinn Mallory foi esfaqueado numa briga num bar há um ano.
كوين مالوري قد تم طعنه بسكين في شجار بالبار منذ عام

Não percam esta edição especial do Jogo do Julgamento, hoje à noite, quando Quinn Mallory pagar pelo seu crime.
لا تفوتوا نسخة هذا البث الخاص المباشر من لعبة المحاكمة الليلة عندما يدفع كوين مالوري ثمن جريمته

E se a vida do Quinn Mallory estivesse em jogo?
أبداً ماذا لو أن حياة كوين مالوري على المحك؟

Mas a maior história no torneio é o surpreendente regresso do aclamado Quinn Mallory
لكن أكبر حكاية في هذا البطولة كانت هي حكاية العودة المفاجئة كـ كوين مالوري بطل كاليفورنيا

Mas é do Quinn Mallory que estamos a falar, Ron.
و لكن هذا الذي نتحدث عنه هو كوين مالوري يا رون

Explica-me como o "verdadeiro" Quinn Mallory está em Seattle.
إذن. إشرح لي الأمر ثانية كيف أن كوين مالوري الحقيقي في سياتل

"Caso do povo de California contra Quinn Mallory, Maximillian Arturo,
"قضية شعب كاليفورينا ضد كوين مالوري و ماكسيميليان أرتورو

Mestre Curandeiro, este é o Quinn Mallory.
أيها المُعَلِم المعالج هذا هو كوين مالوري

Podes ser um feiticeiro, Quinn Mallory, a viver fora dos limites do espaço e do tempo, mas tens a mesma falha que o resto do teu clã.
ربما تكون ساحراً يا كوين مالوري تعيش خارج حدود المكان و الزمان لكنك لا تزال تملك العيب مثل بقية عشيرتك

Exijo ver o Maximillian Arturo e o Quinn Mallory, ou não há acordo.
أنا أطالب بأن أرى ماكسيميليان أرتورو و كوين مالوري و إلا فلن يكون هناك إتفاق

Rembrandt, alguém chamado Quinn Mallory ao telefone.
رمبرانت؟ شخص ما يدعي كوين مالوري على التليفون

Pensamos que levou o Quinn Mallory com ela.
نحن مقتنعون أنها قد أخذت كوين مالوري معها

Se espera alguma vez sair daqui, Quinn Mallory, vai ter de dar-me mais algumas informações além do seu nome.
لو أنك تتوقع لأن تخرج من هنا أبداً يا كوين مالوري فيسكون عليك أن تمنحني معلومات بسيطة إضافية أكثر من مجرد إسمك

Sr. "Mundo" Quinn Mallory e o Professor Arturo.
السيد "كل العالم" كوين مالوري و البرفيسور أرتورو

"O melhor aluno universitário da América, Quinn Mallory."
"شهادة كل – الأمريكيين في الآمتياز العلمي. كوين مالوري

Quinn Mallory, posso falar consigo?
كوين مالوري هل لي في كلمة معك ؟

Parece o Quinn Mallory de antigamente.
إنه يبدو بالفعل مثل كوين مالوري القديم

Tom...eles perseguiram o Quinn Mallory até fora do campo.
يا توم ... لقد طاردوا كوين مالوري إلى خارج الملعب