| Oh. Não precisas de ser Luterano para estares aqui. estamos em Queens. | Open Subtitles | لا يشترط أن تكون لوثري حتى تنضم إلينا إنها كويينز |
| O Kanan e o Dre, que têm o território dos RSK, em Queens, não conseguiram vir. | Open Subtitles | كانان ودرى , من يديرون منطقة رسك القديمة فى كويينز لم يستطيعوا التوجد |
| Quem diria que já tinhas saído de Queens Boulevard? | Open Subtitles | من كان يعلم بأنكِ ذهبتي إلى شمال حيّ كويينز |
| As datas entram em conflito com as do Queens... e não dá para alterar. | Open Subtitles | الان, المواعيد متضاربة مع فيلم (حى كويينز) و ليس هناك مرونة |
| Se fizeres o filme, vão dar cabo do Queens Boulevard. | Open Subtitles | (فينس), قم بهاذا الفيلم و سيحرقون حى كويينز |
| Afastem-se das portas. Próxima paragem: Queens Boulevard! | Open Subtitles | كن متأهباً للأبواب المغلقة المحطة القادمة, (حى كويينز) |
| Queremos falar do teu vizinho em Queens. | Open Subtitles | نريد أن نتحدث معك بشأل جارك القديم في (كويينز). |
| Quando perceberam, já estavam em Queens. | Open Subtitles | وفي الوقت الذي لاحظت ذلك كُنا في كويينز (مقاطعة في مدينة نيويورك) |
| Quero que saibam que toda a minha atenção está agora concentrada no Queens Boulevard. | Open Subtitles | أردت أن أعلمكم أنى أضع كل أهتمامى... الأن مركز على فيلم (حى كويينز) |
| O Queens Boulevard vai ser o meu Os Cavaleiros do Asfalto. | Open Subtitles | فيلم (حى كويينز) سيكون شارعى الأساسى |
| O Vince é de Queens, é do bairro. | Open Subtitles | (فينس) من (كويينز) أنه من الحى |
| Foi para o Queens. | Open Subtitles | -متّجه إلى "كويينز ". |
| Em Queens. | Open Subtitles | عند كويينز |
| Muito mais que no Queens Boulevard. | Open Subtitles | أكثر بكثير من (حى كويينز) |
| - Cresceste em Queens? | Open Subtitles | -أنشأت فى (كويينز)؟ |
| O filme é sobre um tipo de Queens. | Open Subtitles | هذا الفيلم عن شخص من (كويينز) |
| Queens. | Open Subtitles | كويينز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 