"كيث ريتشاردز" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Keith Richards

Tens a certeza que não era o Keith Richards que devias ir buscar?
أنت متأكد أنه ليس من المفترض أن تذهب لبيت كيث ريتشاردز

O Keith Richards lembra-se de tudo, mas o Manheim disse que após a reabilitação nem se lembra do aniversário, quanto mais o que aconteceu com o agente.
كيث ريتشاردز بدأ بتذكر كل شىء. ولكن مانهايم قد قال بعد خروجة من أعاده التاهيل. أنه بالكاد يتذكر عيد ميلاده.

Decidir se quero ser uma prostituta, uma cantora de ópera, se quero fazer de Keith Richards.
أن أقرر إذا ما كنتُ أريد أن أكون مومساً, إذا ما كنتً أريد أن أكون مغنية أوبرا, إذا كنتُ أريد لعب دور "كيث ريتشاردز".

Pensava que ia durar um pouco mais antes ficar como o Keith Richards.
أعتقدت بأن هذا سيدوم وقتًا أطول قبل أن يسيطر عليه "كيث ريتشاردز" ثانيةً.

Eu escolheria algo clássico e intemporal, como se o Keith Richards lhe tivesse vomitado em cima.
اختاري شيء كلاسيكي و لا يتبع موضة ما شيء يشبه (كيث ريتشاردز) ربما تقييء عليه في لحظة ما

Agora, queres escrever o "Life" do Keith Richards?
و الآن, أتود كتابة "الحياة" بقلم كيث ريتشاردز)؟ ) يعني بها الحقيقة

Achavas o Keith Richards mau?
هل كنت تعتقد بأن "كيث ريتشاردز" سيء؟

- A do Keith Richards a Presidente.
-قميص " الرئيس كيث ريتشاردز "

O Keith Richards está fora disso.
(كيث ريتشاردز) يتماشى معه الموضوع.

Mas porque o Keith Richards parecia ter 70 quando tinha 40, e agora que ele tem 70, parece ter 69.
و ذلكَ لأن (كيث ريتشاردز) يبدو بالسبعين عندما كانَ في الأربعين, و الآن هو في السبعين , و يبدو كأنهُ في السادسة و التسعين.

Thurgood Marshall e Keith Richards?
(ثورغود مارشال) و(كيث ريتشاردز) ثورغود" محامي واصبح قاضي وهو من الذين دافعوا عن التمييز العنصري" "كيث"عازف الغيتار في فرقة "رولينغ ستونز"

Alguns de nós são o Keith Moon e outros são o Keith Richards.
بعضنا (كريس مون) بعضنا (كيث ريتشاردز)