"كيرستن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Kirsten
• Kristen
• Gibby

Kirsten, esse muffin de farelo tem 75 gramas de gordura.
كيرستن, تلك الكعكة النخالة لديها 75 جرام من السمنة

E isso é algo que a Kirsten Clark não ia permitir.
وهذا شيء لا يمكن ل كيرستن كلارك أن تسمح به

A Kirsten nunca bebe uma segunda chávena em casa.
كيرستن لا تتناول كأسا ثانية في المنزل أبدا

Kirsten, quando entrares não vais ter muito tempo para explorar, então...
حسنا كيرستن ، لن يكون لديك الكثير من الوقت للاستكشاف

Estou a localizar mas a Kristen só tem 20 segundos no Stitch.
أنا أقوم بالتعقب ، لكن كيرستن لديها فقط 20 ثانية متبقية

Menina Kirsten Liosis e Menina Gibby Zerefski.
الآنسة كيرستن ليوسيس والآنسة جيبي زارافاسكي

O teu escritório era bom. Duro era ter de fugir da Kirsten.
وكانت على التوالي الى جانب ذلك كان كيرستن الخام.

E seja o que for que aconteça entre mim e a Kirsten, vou ficar em paz com isso.
ومهما حدث بيني وبين كيرستن سأكون راضيا عنه

Pode parecer patético, mas sinto falta da Kirsten.
ربما تبدو مثيرة للشفقة لكنني أشتاق ل كيرستن

Isto indica que a barreira que a Kirsten encontrou é uma porta para uma forma de consciência diferente que está embutida atrás da consciência normal da Sandy.
هذا يظهر أن الحاجز الذي قامت كيرستن باختراقه بأنه مدخل لصيغة مختلفة من الوعي والذي تم تضمينه خلف الوعي اليومي لساندي

Se vamos salvar a Kirsten, temos que tratar disto sozinhos.
اذا أردنا أن ننقذ كيرستن سيتوجب علينا معالجة الأمر بأنفسنا

Se a Kirsten herdou a mesma programação, ela não vai atacar em lado nenhum a não ser no estúdio.
اذا كانت كيرستن قد ورثت نفس البرمجة لن تهاجم بأي مكان عدا عن الاستوديو

Se virem a Kirsten, peçam ajuda pelo rádio.
اذا شاهدتم كيرستن ، اطلبو الدعم عن طريق الراديو

Kirsten, vou levar-te para outro ponto de acesso.
حسنا، كيرستن سأنقلك الى نقطة حساسة في الذاكرة

Podemos falar um segundo sobre como a Kirsten conseguiu perceber chinês?
أيمكننا التحدث قليلا حول كيفية قدرة كيرستن على فهم اللغة الصينية ؟

Nunca tive nenhum problema em tirar a Kirsten da minha cabeça durante as minhas viagens.
لم يكن لدي أي مشكلة وفي ضع كيرستن خارج ذهني أثناء رحلاتي

A Kirsten ainda está a ver fotos dos bastidores?
هل مازالت كيرستن تحقق في صور كواليس المسرح ؟

E que interessante era a parede do quarto da Kirsten?
وكم هو مثير للاهتمام ذلك الحائط في غرفة كيرستن ؟

Comunicador, Kirsten. Um-dois, um-dois. Tens a certeza que queres fazer isto?
التحقق من الاتصال ، كيرستن 1 ، 2 هل أنت واثقة أنك تريدين فعل هذا ؟

Disseste que a Kirsten ia trabalhar até tarde, certo?
لقد قلت بأن كيرستن ستعمل لوقت متأخر ، صحيح ؟

Claro, era à longa distância, mas... podia sempre contar com a Kristen quando eu voltava aos EUA.
مكتسبة ، لقد كانت المسافة بيننا بعيدة لكنني كنت دائما أثق بأن كيرستن ستكون موجودة عند عودتي