عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيرلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Kerlich
| Sabemos que há vários anos, soube que o ladrão que se chama Raffles é um homem chamado Rupert Kerlich. | Open Subtitles | نحن نعلم أنه منذ سنوات مضت علمت بطريقة ما أن اللص المدعو "رافلز" هو في الحقيقة رجل يُدعى "روبرت كيرلك" |
| Rupert Kerlich é Raffles. | Open Subtitles | "روبرت كيرلك" .. هو "رافلز" |
| "Rupert Kerlich." | Open Subtitles | "روبرت كيرلك" |