| Olá, aqui é o Erik Kernan do Denver Times, como está? | Open Subtitles | -مرحباً، أنا إيريك كيرنان من صحيغة دينفر تايمز، كيف حالك؟ |
| É o Erik Kernan do Denver Times. Falamos antes. | Open Subtitles | أنا إيريك كيرنان من صحيفة دينفر تايمز لقد تكلمنا مسبقاً |
| Gostaria conhecesse o meu cliente, Robert Satterfield. Erik Kernan. | Open Subtitles | أريدك أن تتعرف على موكلي روبرت ساترفيلد، إيريك كيرنان |
| Você não percebe, pois não, Padre Kiernan? | Open Subtitles | لا تحصل عليه, هل أنت, الأب كيرنان ؟ |
| Na escola é Sr. Kiernan, Skunk. | Open Subtitles | (أدعى السيّد (كيرنان) في المدرسة يا (سكانك |
| O autor do artigo no Denver Times é, Erik Kernan Júnior, o filho do legendário comentador esportivo da rádio com o mesmo nome. | Open Subtitles | الكاتب الذي أجرى ذاك التحقيق هو إيريك كيرنان جونيور و هو ابن النجم الاذاعي الأسطوري الذي يحمل الاسم ذاته |
| Talvez o Sr. Kernan possa nos explicar o quão rápido ele tem de entregar uma história depois do evento esportivo ter acabado. | Open Subtitles | ربام يشرح لنا السيد كيرنان عن كيفية كتابة التقارير الصحفية بسرعة بعد نهاية الحدث الرياضي فوراً |
| Olhem, o Sr. Kernan está aqui pra oferecer as suas sinceras desculpas a você e à sua família, Sr. Satterfield. | Open Subtitles | السدي كيرنان هنا ليقدم اعتذاره لك و لعائلتك، سيد ساترفيلد |
| Sim, sou o Erik Kernan do, Denver Times. | Open Subtitles | أنا إيريك كيرنان من جريدة دينفر تايمز |
| Denver Times. O Renascer do Campeão. Por Erik Kernan. | Open Subtitles | دينفر تايمز، "إحياء البطل" بقلم إيريك كيرنان |
| Viajei todo este caminho, Sr. Kernan, pra olhar nos olhos do homem, que ousou sugerir e publicar... que eu era uma vergonha pro meu pai. | Open Subtitles | لقد قطعت كل تلك المسافة، سيد كيرنان لأنظر بعيني الشخص الذي تجرأ، على نشر... أكاذيب، عن أنني خجل من والدي |
| O nome do meu pai é Erik Kernan Júnior. | Open Subtitles | اسم والدي هو إيريك كيرنان جونيور |
| Disse que era o Erik Kernan, não disse que era o Júnior. | Open Subtitles | لقد قلت إيريك كيرنان لكنك لم تذكر كلمة "جونيور" |
| Viemos processá-lo, Sr. Kernan. | Open Subtitles | لقد أتينا لنقاضيك، سيد كيرنان |
| - Erik Kernan. | Open Subtitles | إيريك كيرنان |
| Kernan. | Open Subtitles | كيرنان |
| É justo. Muito bem, pessoal. Sou o Sr. Kiernan. | Open Subtitles | هذا عادل، حسنًا أيّها الرفاق (إسمي هو السيّد (كيرنان |
| Tem 14 anos, Sr. Kiernan. | Open Subtitles | -إنها في الرابعة عشر من العمر يا سيّد (كيرنان) |
| - Padre Andrew Kiernan, benvindo de volta. | Open Subtitles | - الأب أندرو كيرنان, ظهر وييكوم . |
| - Você é o Andrew Kiernan? | Open Subtitles | - أنت أندرو كيرنان ؟ |
| Andrew Kiernan, é o meu nome. | Open Subtitles | أندرو كيرنان الذي هو اسمي . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 