"كيفية التصرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como agir
• como me comportar

A cafetina diz que treina as garotas como agir perto desses homens.
القوادة قالت انها تدرب الفتيات على كيفية التصرف مع اولئك الرجال

Algumas pessoas não deveriam dar opiniões em como agir com os homens.
بعض الناس يجب أن لا يعطوا نصيحة عن كيفية التصرف مع الرجال

Não que estejamos juntos ou... só me falta experiência de como agir com um homem.
أعني، ليس أننا معاً أو ما شابه لكني لست بتلك التجربة في كيفية التصرف مع رجل

E sei como agir a volta das pessoas.
و أعلم كيفية التصرف فى وجود الأخرين

- Não me diga como me comportar.
- لا تقولوا لي كيفية التصرف.

Não sei mesmo como agir.
أنا لا أعرف حقا كيفية التصرف.