| De qualquer maneira, não havia nenhuma ordem clara de Ben-Gurion sobre como lidar com os habitantes de uma aldeia ocupada. | Open Subtitles | على أية حال لم يكن هناك أمرّاً "صريحاً من "بن جوريون عن كيفيّة التعامل مع السكان في قرية محتلّة ؟ |
| É suposto ser forte, é suposto saber como lidar com estas situações, mas... | Open Subtitles | يفترض أن أكون قويّةً وأنّي تعلّمت كيفيّة التعامل مع هذا، لكن... |
| Sabes como lidar com isso. | Open Subtitles | تعرف كيفيّة التعامل مع ذلك. |
| E talvez ele tivesse algumas ideias novas sobre como lidar com a Victoria. | Open Subtitles | وربّما كان ليملك بصيرة جديدة (عن كيفيّة التعامل مع (فيكتوريا |
| O Stefan e eu achámos um pouco irónico que te aches qualificada para nos dizeres como lidar com a morte de um ente querido. | Open Subtitles | (ستيفان) وإيّاي نجد هذا مثيرًا للسخرية قليلًا كونك تخالين نفسك مؤهلة لتوجيهنا إلى كيفيّة التعامل مع موت حبيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 