| Haverá outras pessoas por aí, como nós, a perguntar-se como vieram parar aqui? | Open Subtitles | هل هناك احد آخر مثلنا يتعجبون كيف أتوا الى هنا |
| Haverá outras pessoas por aí, como nós, a perguntar-se como vieram parar aqui? | Open Subtitles | هل هناك احد آخر مثلنا يتعجبون كيف أتوا الى هنا |
| Cada um destes homens, quer saibam ou não, estão a dizer-lhe como vieram parar aqui. | Open Subtitles | كل واحد من هؤلاء الرجال، إن كانوا يعرفون ذلك أم لا، إنهم يخبرونك قصة أنهم كيف أتوا إلى هنا. |
| Mas como vieram cá parar? | Open Subtitles | ولكن كيف أتوا إلى هنا الآن؟ |
| - Sim. Sim, eu... Não sei como vieram parar aqui. | Open Subtitles | أجل، إنّما لستُ أعلم كيف أتوا إلى هنا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 