Olha, eu não sei como fazer isto. Não sei como lidar com isto. | Open Subtitles | اسمع، لا أعرف كيف أقوم بهذا ولا أعرف كيف أتعامل معه |
Oiçam, pessoal, ainda não sei como fazer isto. | Open Subtitles | انصتوا يا رفاق , لا أعرف كيف أقوم بهذا بعد |
Vamos ver se me lembro como fazer isto. | Open Subtitles | دعينا نرى .ما إذا كنت لا أتذكر كيف أقوم بهذا |
Posso estar aqui por ti. Sei como fazer isso. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون هُنا من أجلك و أعرف كيف أقوم بهذا |
Não sei como fazer isso. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقوم بهذا |
Eu não sei mesmo como fazer isto. | Open Subtitles | أنا لا أعلم حقًا كيف أقوم بهذا |
Eu sei como fazer isto! | Open Subtitles | ..أعرف كيف أقوم بهذا |
- Eu não sei como fazer isto. | Open Subtitles | -لا أعرف كيف أقوم بهذا الأمر |
Pete, não sei como fazer isto. | Open Subtitles | -بيت)، لا اعرف كيف أقوم بهذا) |
Não sei como fazer isso. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقوم بهذا. |