| Como pudeste fazer isso a alguém que amas? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا لشخص تحبينه؟ |
| Como pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا؟ |
| Como pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| - Como pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| - Eu sei! Como pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل هذا ؟ |
| Como pudeste fazer isso? | Open Subtitles | ...كيف أمكنكِ فعل ذلك؟ |
| - Como pudeste fazer isso, Angel? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك (أنجل)؟ |
| - Como pudeste fazer-me isto? | Open Subtitles | كيف أمكنكِ فعل ذلك بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 