| - Eu sinto muito! - Como pudeste fazer isso! | Open Subtitles | أنا أسفة كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Tu e eu é uma coisa. Mas, Como pudeste fazer isso à Eva? | Open Subtitles | أنا وأنتِ شيء واحد ولكن كيف أمكنك فعل ذلك بـ(إيفا)؟ |
| Mandaste-me embora! Como é que pudeste fazer isso? | Open Subtitles | لقد أرسلتيني بعيداً كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| - Como é que pudeste fazer isso? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Como pudeste fazer isto? Pode responder. | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| Como pudeste fazer aquilo ao teu irmão? | Open Subtitles | . كيف أمكنك فعل ذلك لأخيك ؟ |
| Como me pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بي ؟ |
| Como pudeste fazer isso comigo, Beth? | Open Subtitles | -نعم كيف أمكنك فعل ذلك بي، (بيث؟ ) |
| Rag, Como é que pudeste fazer isso? | Open Subtitles | - راغ) , كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Jane, Como pudeste fazer isto? | Open Subtitles | جين كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| - Como pudeste fazer isto? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
| Como pudeste fazer isto ao Jake? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك بـ(چايك)؟ |
| - Como pudeste? | Open Subtitles | كيف أمكنك فعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 