| - Sim, lembro-me. Tu ensopaste a minha sanduíche de almôndegas. Como podia esquecer? | Open Subtitles | أجل، أجل، لقد نقّعتِ شطيرة اللحم خاصتي كيف أنسى ؟ |
| Como me pude esquecer do cebolinho? | Open Subtitles | كيف أنسى الثوم المعمّر؟ |
| E um cadeado. Como me pude esquecer do cadeado? | Open Subtitles | و قفل، كيف أنسى القفل؟ |
| Como poderia esquecer este lugar? | Open Subtitles | و كيف أنسى هذا المكان؟ |
| Claro, Como poderia esquecer? | Open Subtitles | بالطبع، كيف أنسى. |
| Como poderia eu esquecer a minha irmãzinha? | Open Subtitles | كيف أنسى أختي الصغيرة؟ |
| Como poderia esquecê-la? | Open Subtitles | كيف أنسى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 