| Como entraste aqui? | Open Subtitles | انت , كيف اتيت هنا |
| - Como entraste aqui? | Open Subtitles | - كيف اتيت لهنا |
| Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف اتيت هنا? |
| Como vieste até aqui? | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا ؟ |
| Como vieste cá parar? | Open Subtitles | كيف اتيت إلى هنا؟ |
| Como veio parar aqui, meu filho? | Open Subtitles | و كيف اتيت الى هنا يا بنى ؟ |
| Mas para vocês entenderem, devo mostrar-vos como cheguei aqui. | Open Subtitles | لكن لتعرفوا لماذا؟ يجب ان اخبركم كيف اتيت إلى هنا |
| Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف اتيت هنا ؟ |
| Como entraste aqui? | Open Subtitles | كيف اتيت لهنا؟ |
| Como vieste cá parar? | Open Subtitles | كيف اتيت الى هنا ? |
| Como veio parar a Brixton? | Open Subtitles | كيف اتيت الى بريكستون ؟ |
| Querido Deus, como cheguei aqui? | Open Subtitles | يا الهى كيف اتيت هنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 