"كيف افعل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como fazer
• como se faz

Eu não sabia coisa alguma, e ele me ensinou a trabalhar... e como fazer as coisas... da forma correta.
لا اعلم كيف افعل ذلك ، لذا سألته و سوف يخبرني و سيكون جيد

Bem, já não sei como fazer isso.
حسنا , انا لا اعلم كيف افعل ذلك بعد الآن ؟

Ou vai mostrar-me como fazer isso, ou esta pobre espécime vai fazer isso. Denton Weeks.
وإمّا أن تُريني كيف افعل ذلك، وإلاّ فإنّ هذا الشخص الحزين سيفعل ذلك.

"Pára de suar." como se faz isso?
اتوقف عن التعرق؟ كيف افعل ذلك؟

Tens que me ensinar como se faz isso.
اوه عليك ان تعلمني كيف افعل هذا

Fala quando quiseres, Nicole, porque não sei mesmo como fazer isto.
فقط استلمي المبادرة اي وقت نيكول لانني حقا لا اعرف كيف افعل ذلك

Nem sei como fazer.
أنا حتى لا أعرف كيف افعل ذلك

Lamento. Não sei como fazer isso.
اسف , لا اعلم كيف افعل هذا

- Não saberia como fazer isso.
لااعرف كيف افعل هذا

Não sei como se faz, essas coisas!
لا اعرف كيف افعل هذه الأشياء

O Cheddar disse que me ias mostrar como se faz isto.
تشيتر) قال أنك ستريني كيف افعل هذا)