"كيف اكتشفوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• como descobriram
• Como é que descobriram

Comecei a pensar como descobriram que eu fora à quinta.
ولكنى, بدأت اسأل نفسى كيف اكتشفوا اننى ذهبت الى المزرعة ؟

Não sei como descobriram, mas já sabem que ela conhecia a vítima.
و لا أعرف كيف اكتشفوا ذلك و لكنهم عرفوا أنها كانت على صلة بالسيدة مقتولة

- Não sei como descobriram.
لا أعلم كيف اكتشفوا الأمر

- Como é que descobriram isso?
كيف اكتشفوا هذا؟

Como é que descobriram?
كيف اكتشفوا الامر؟

- Tens ideia de como descobriram?
اتوجد فكرة كيف اكتشفوا امرك ؟

Não sei como descobriram.
أنا لا أعرف كيف اكتشفوا ذلك.

Sabes como descobriram?
وهل تعلمين كيف اكتشفوا ذلك ؟ !

- Não sei como descobriram.
‫ - لا أعرف كيف اكتشفوا ‫

Como é que descobriram onde está?
كيف اكتشفوا أين أنتِ؟