| Sete anos. Veja no que deu! | Open Subtitles | سبع سنوات ، فانظر كيف انتهى الأمر بنا |
| E repara no que deu. | Open Subtitles | و أنظر كيف انتهى الأمر |
| - Vês no que deu. | Open Subtitles | -أنت ترى كيف انتهى الأمر |
| Quer dizer-me como foi parar ao corpo de um morto? | Open Subtitles | هل تريد أن تقول لي كيف انتهى الأمر على جثة رجل ميت؟ |
| Então, como foi que a Alexandra Udinov acabou aqui? | Open Subtitles | إذًا، كيف انتهى الأمر بأليكساندرا أودينوف هنا؟ |
| Viste como foi com a tua mãe e comigo. | Open Subtitles | أرأيت كيف انتهى الأمر بيني وبين أمّك |
| como foi com a miúda ontem à noite? | Open Subtitles | كيف انتهى الأمر مع تلك الفتاة ليلة أمس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 