Em que posso ajudar? | Open Subtitles | كيف بوسعي مساعدتكِ ؟ |
Em que posso ajudar? | Open Subtitles | اذن,كيف بوسعي مساعدتك؟ |
- Em que posso ajudar? | Open Subtitles | كيف بوسعي المساعدة؟ |
Quero dizer... A sério, não sei como posso ajudá-lo para além disso. | Open Subtitles | أعني، لا أعلم حقاً كيف بوسعي أن أساعدك أكثر من هذا. |
O que posso fazer por si, Comandante? | Open Subtitles | كيف بوسعي مُساعدتك، أيها القائد؟ |
Em que posso ajudá-lo? | Open Subtitles | كيف بوسعي خدمتك؟ |
Em que posso ajudar? | Open Subtitles | يا للهول! كيف بوسعي مُساعدتك؟ |
Em que posso ajudá-lo, Sr. Barkley? | Open Subtitles | كيف بوسعي مُساعدتك، سيد (باركلي)؟ |
Gostava de te poder contar sobre aquela escavadora, mas como posso explicar algo do qual não sei nada? | Open Subtitles | أتمنى لو كان بوسعي إخبارك عن تلك الجرافة لكن كيف بوسعي تفسير شيء لا أعلم عنه مطلقا؟ |
como posso competir com tudo isso? | Open Subtitles | اسمعوا، كيف بوسعي منافسة كُل ذلك؟ |
O que posso fazer para ajudar, Jordan? | Open Subtitles | هل هو بالمستشفى ؟ كيف بوسعي مساعدتكِ يا (جوردان) ؟ |
Bem, o que posso fazer para ajudar? | Open Subtitles | حسناً، كيف بوسعي أن أساعد؟ |