عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تتذكرين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Como é que te lembras
| Como é que te lembras de todos aqueles momentos especiais? | Open Subtitles | كيف تتذكرين كل تلك اللحظات المميزه ؟ |
| Como é que te lembras disso? | Open Subtitles | كيف تتذكرين ذلك؟ |
| Como é que te lembras disso? | Open Subtitles | كيف تتذكرين ذلك؟ |