| Como queres que eu tenha uma relação contigo, dadas as circunstâncias? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني أن أحظى بقرابةٍ معك في ظل هذه الظروف ؟ |
| - Por amor de Deus. - Queres ir comer um cachorro? Como queres que eu trabalhe, Ed, quando não me mostras as cartas todas? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني أن أعمل يا (إد)، حين تحتفظ بكل الأوراق؟ |
| Como queres que eu o reconheça? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني التعرف عليه ؟ |
| Como esperas que eu trabalhe aqui por 20 dólares por noite? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني العمل من أجل 20 دولار للليله؟ |
| Como esperas que eu autorize uma coisa dessas? Mente, faz batota. | Open Subtitles | كيف تتوقع مني بان اكون موكلا لافعل هذا |
| Como esperas que eu acredite que tu estavas num local de jogos... | Open Subtitles | كيف تتوقع مني تصديق أنك كنت هناك؟ |
| Como esperas que eu assuma o controlo agora que o Viktor não está cá? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني أن اتحكم بالأمور الأن بعد أن أستيقظ (فيكتور)؟ |
| - Como esperas que eu te proteja? | Open Subtitles | كيف تتوقع مني ان احميك؟ |
| Como esperas que eu ... É o que queremos. | Open Subtitles | ...كيف تتوقع مني - هذا ما نريد- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 