| Como te atreves a irromper por aqui adentro e desperdiçar o meu valioso tempo! | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تاتي الى هنا وتضيع وقتي الثمين؟ |
| Como te atreves a dizer-me o que Deus me manda fazer! | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تخبرنى ماذايريد ان يقول الرب |
| Como te atreves a ser tão arrogante com o meu superior! Sou invisível? | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تتعالى على رئيسي ألاتراني؟ |
| Como te atreves a dizer-nos para sair só porque queres lamber as botas ao Perry. | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تأمرنا بأن نترك منزل اعز صديقاتنا لأنك تريد ان تتملق (بيري) |
| Como te atreves a esconder isso de mim? | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تُخفى هذا عنى |
| Como te atreves a pôr Deus à prova. | Open Subtitles | كيف تجرؤ ان تختبر الله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 