"كيف تريد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Como queres
• Como quer
• Gostavas de
• Como é que queres

Não importa Como queres mudar as coisas. Nós não queremos mudanças.
لا يهم كيف تريد أن تغير الأشياء لا نريدها أن تتغير

Chegou a hora. Como queres fazer?
لقد حان الوقت كيف تريد أن تقوم بذلك ؟

A única dúvida é Como queres morrer?
السؤال الوحيد هو كيف تريد أن تموت؟

Como quer passar seus últimos minutos?
كيف تريد أن تقضي الدقائق القليلة الأخيرة ؟

Precisa se perguntar Como quer que isso termine.
يجب أن تسأل نفسك كيف تريد أن تنتهي الأمور ؟

Gostavas de fazer parte de uma missão muito importante e muito secreta?
كيف تريد أن تكون جزء مهم جدا من المهمة مهمة سرية جدا

Mais importante, Como é que queres ser lembrado?
و الأهم , كيف تريد أن يتذكرك الناس

Como queres fazer a garoupa esta noite?
كيف تريد أن نعدّ سمك القاروس الليلة؟

Alguma preferência de Como queres morrer?
أي تفضيل على كيف تريد أن تموت؟

Então, Como queres fazer isto?
إذن كيف تريد أن تفعل هذا ؟

Sabes Como queres festejar?
كيف تريد أن نحتفل؟

Como queres celebrar?
كيف تريد أن تَحتفل؟

Harry, Como queres o teu peixe?
هاري ، كيف تريد أن السمك؟

Certo, Como queres que explique isso à Lux?
حسناً , كيف تريد أن توضح ذلك لـ (لاكس) ؟

Certo. Como queres começar?
حسناً, كيف تريد أن تبدأ ؟

Matas-te o meu amigo Klondike Washington. Como queres morrer, filho da mãe?
أنا صديق (واشنطن) الوفي الذ قتلتوه كيف تريد أن تموت أيها اللعين؟

Tem pensado em Como quer gastar o seu dinheiro do acordo?
الآن، هل أعطيت أي فكر إلى كيف تريد أن تنفق هذا المال التسوية؟

E depois explique Como quer que a sua vida seja.
ثم اشرح كيف تريد أن تكون حياتك

Como quer jogar, Charles?
إذن كيف تريد أن تقوم بالأمر,تشارلز؟

Bridget, Como quer fazer isto?
بريدجيت، كيف تريد أن تفعل ذلك؟

Não Gostavas de ganhar bom dinheiro?
كيف تريد أن تحصل على أكثر من مجرد عملة ذهبية؟

Tu, claro, quer dizer, Como é que queres fazer isso?
أنت بالطبع, أعني, كيف تريد أن تفعل هذا؟